Prerušenie dopravy na trati Budapešť – Szob

Autor: admin <redakcia(at)zeleznicne.info>, Téma: MÁV, Vydané dňa: 30. 07. 2012

Budapešť 30. júla 2012 (MÁV-START) - Maďarská železničná spoločnosť MÁV-START informovala, že včera večer bol v dôsledku silného dažďa úsek železničnej trate medzi Nagymarosom a Szobom zaplavený bahnom, pričom došlo pravdepodobne aj k poškodeniu trate. Z tohto dôvodu je železničná doprava v tomto úseku prerušená. Osobná doprava je zabezpečená náhradnou autobusovou dopravou. Medzinárodné vlaky sú vedené obchádzkou. Aktualizované 2. júla 2012: Doprava na poškodenom úseku obnovená!


OPATŘENÍ PRO NOČNÍ VLAKY 1./.2. SRPNA 2012
 
- vlak EN 476 (Budapest Kel. - Bratislava hl.st. - Břeclav - Praha hl.n. - Berlin Hbf.) bude v úseku Budapest Kel. - Bratislava hl.st. odkloněn přes stanici Rajka, zpoždění za úsekem odklonu cca 50 - 90 min.
 
- vlak EN 477 (Berlin Hbf. - Praha hl.n. - Břeclav - Bratislava hl.st. - Budapest Kel.) bude v úseku Bratislava hl.st. - Budapest Kel. odkloněn přes stanici Rajka, zpoždění za úsekem odklonu cca 50 - 90 min.
 
 
OPATŘENÍ PRO 2. SRPEN 2012:
 
1) VLAKY SMĚR MAĎARSKO - SLOVENSKO - ČESKÁ REPUBLIKA (NĚMECKO):
 
a) VLAK EC 174 (Budapest - Praha - Hamburg)
 
- v úseku Budapest Kel. - Bratislava hl.st. je vlak odkloněný přes stanici Rajka, zpoždění za úsekem odklonu bude cca 40 - 70 min.
 
- opatření pro ČR se přípravují
 
 
b) VLAK EC 136 (Budapest - Ostrava)
 
- v úseku Nagymaros - Szob bude vlak veden náhradní autobusovou dopravou
 
- v úseku Szob - Bratislava hl.st. - Břeclav - Ostrava hl.n. bude vlak opožděný o cca 60 - 120 min.
 
 
c) VLAK EC 170 (Budapest - Berlin)
 
- v úseku Budapest Kel. - Bratislava je vlak odkloněný přes stanici Rajka, zpoždění za úsekem odklonu bude cca 40 - 70 min.
 
- opatření pro ČR se přípravují
 
 
2) VLAKY SMĚR (NĚMECKO -) ČESKÁ REPUBLIKA - SLOVENSKO - MAĎARSKO:
 
VLAK EC 271
 
- v úseku Bratislava hl.st. - Budapest Kel. je vlak odkloněný přes stanici Rajka
 
- v úseku Bratislava hl.st. - Štúrovo bude vlak veden náhradní soupravou, ve stanici Bratislava hl.st. je zajištěný přestup z vlaku EC 271
 
- za úsekem odklonu zvýší vlak zpoždění o cca 50 - 90 min.
 
 
Zdroj: České dráhy
 
 
Príčina: Jelentős késéssel közlekednek a vonatok a szobi vonalon
 
Tegnap este 21 óra 05 perckor a Budapest-Vác-Szob vasútvonalon, Nagymaros és Szob állomások között a hatalmas eső miatt sárlavina öntötte el a vasúti pályát. Az arra közlekedő tehervonat nem tudott átmenni rajta. Feltehetően a vasúti pálya is megsérült. Személyi sérülés nem történt. Nagymaros és Szob között mindkét vágány elzárva a vasúti közlekedés elöl. Emiatt az utasok elszállítását a MÁV-START Zrt. vonatpótló autóbuszokkal bonyolítja le. A buszközlekedés és a hosszabb menetidő miatt erre közlekedő vonatok átlag 40-50 perc késéssel számoljanak a helyreállításig. A nemzetközi vonatok kerülő útirányon át közlekednek. A pálya megszabadítása és az esetleges javítás, több napot is igénybe vehet.
 
Az időjárás okozta késésekért és kellemetlenségekért utasaink szíves megértését kérjük, türelmüket köszönjük.
 
Budapest 2012. 07 30.
 
MÁV Zrt. Kommunikációs Igazgatóság MÁVINFORM
 
(kiadta: Both Ferenc sajtóügyeletes)